Stichomythie / mobile sonore

FR //

Mobile sonore constitué de deux ventilateurs industriels, ainsi que de plusieurs microphones placés devant chacun d’eux. Chaque microphone “interprète” le son et le souffle envoyé par les machines de manière différente grace à un jeu de distance et par traitements sonore, un peu comme une chorale inversé. Les microphones sont divisés en deux groupes de cinq microphones dont l’interprétation sonore du sujet s’entrecroise, suivant l’activation plus ou moins aléatoire des machines à vent. Il ne s’agit pas seulement de capter le son, mais aussi de jouer avec la physicalité du vent qui frappe directement sur le diaphragme des microphones de manière plus ou moins violente. L’intention est de créer un dialogue en phase, un dialogue non symétrique, qui évolue à la manière d’une stichomythie symbolique, visuelle et sonore.

EN //

Mobile sound consisting of two industrial fans, as well as several microphones placed in front of each one. Each microphone “interprets” the sound and the breath sent by the machines in a different way thanks to a game of distance and sound treatments, a bit like an inverted choir. The microphones are divided into two groups of five microphones whose sound interpretation of the subject intersects, following the more or less random activation of the wind machines. It’s not only about capturing the sound, but also playing with the physicality of the wind that strikes directly on the diaphragm of the microphones in a more or less violent way. The intention is to create a dialogue in phase, a non-symmetrical dialogue, which evolves in the manner of a symbolic stichomythy, visual and sound.

Du 15  au 21 mai 2017, Festival de musique actuelle de Victoriaville